先日テレビの『しくじり先生』という番組で、ピカソが特集されていました。
その中で紹介されていたピカソの一言が忘れられないので、今回はこの言葉について考えてみたいと思います。
「凡人は模倣し、天才は盗む」
盗むとマネるの違い
英語では次のような一文だそう。
“Good artists copy, great artists steal.”
直訳すれば、「良い芸術家は模倣し、素晴らしい芸術家は盗む」といったところでしょうか。copyとstealはあきらかに違う意味で使われています。
私の解釈は、次のような感じです。
模倣する（copy）：表面的な部分だけをそっくりそのまま写す。他人とまったく同じことをする。
盗む（steal）：他の優れた部分だけを盗み、自分の中で組み立てなおす。
これは絵画作品に限らず、アイディアも、文章も、生き方も、考え方も、すべてのことに共通するかな～と思います。
そもそも完全に新しいことなんて少ない
当然ですが、私もこれまで生きてきて、たくさんの人のマネをして、たくさんの人からいろいろなものを盗んでいます（物理的にじゃないですよ）。
例えば、私が「可愛いなあ」と思っている女の子のファッションをちょっとマネしてみたり。
でも、結局マネしたところでその子と同じにはならないんですよ。だってもう顔やスタイルが違うし、その子だからこそ似合うファッションだってあります。
その子のファッションを表面的に取り入れる段階では、ただマネるという行為です。でも、その子と自分は違うということがわかった瞬間から、私は「盗む」という行為に変更します。
その子のファッションの可愛いと思っている部分だけを抽出し、その中から自分に似合うものを探して、自分の好きな他のファッションと組み合わせて身に付けるのです。これが「盗む」。
ここまで来れば、もはや自分のオリジナルファッションです。
表面的にマネして満足してしまうのが、凡人（good artists）。
もはや自分オリジナルにして、元ネタさえわからないほどにするのが、天才（great artists）。
本当は「元ネタさえも超えるのが天才」かな、と思います。
そもそも、完全に新しいことって、この世にはそんなにたくさん無いと思っています。
私の考え方や働き方だって、先人はたくさんいるし、同じことを考えている人もたくさんいます。
例えば「ネットを使って稼ぐことで、楽しく生きる」みたいな人も、ワンサカいますよね。
私もそういった先人たちの知恵を拝見して、自分にとって重要であるところだけを抽出し、自分に合った形に変えて、今のスタイルになりました。
きっとこれからもたくさんの人からいろいろなところを盗み、スタイルをどんどん変化させていくことと思います。
マネるにとどまらず、盗むこと。今後も意識していきたいポイントです。
▼こちらの記事もどうぞ！
・「才能がない＝私にはできない」は間違い
・「自分」というブランドで仕事をもらうためにしておくべきこと
———————–
ライター＊マツオカミキの詳しいプロフィールとお問合せはコチラからお願い致します。
⇒http://bit.ly/2i5ABpm
ブログ更新はTwitterにてお知らせしております。
ぜひフォローお待ちしております！
⇒@matsuo_mk
